-
1 Tendenz
-
2 tendieren
-
3 Tensid
Ten'sid n <Tensid(e)s; Tenside> tenzid m -
4 der
der und der ten a ten -
5 derjenige
'derjenige m ten, onen;derjenige, welcher ten, který -
6 soundso
Herr Soundso pan ten a ten, pan X Y;Frau Soundso paní ta a ta, paní X Y;soundso oft tak a tak často;soundso viel tolik a tolik -
7 auf
auf! vzhůru!;auf der Erde na zemi;auf dem Lande na venkově;auf der Straße na ulici;auf unbestimmte Zeit na dobu neurčitou;auf einmal najednou;aufs Neue znovu, nanovo;auf diese Weise tímto způsobem;aufs Angenehmste co nejpříjemněji;auf Bestellung na objednávku;auf Schritt und Tritt každým krokem;auf seine Bitte (hin) na jeho prosbu;auf Tschechisch česky;auf und ab sem tam;auf und nieder nahoru dolů;auf dem Tisch liegen ležet na stole;auf den Tisch legen klást < položit> na stůl;er war schon auf und davon už byl ten tam;auf dass … aby (+ prät) -
8 Aufsteiger
'Aufsteiger m <Aufsteigers; Aufsteiger> im Beruf ten m, kdo postupuje; SPORT postupující mužstvo n -
9 Aussteiger
-
10 betreffend
be'treffend dotčený, příslušný;der Betreffende ten dotčený -
11 den
-
12 derselbe
der'selbe m ten(týž) m -
13 dieser
'dieser m ten(to) -
14 Dreh
um den Dreh herum asi o (A);er hat den Dreh raus fam ten už na to přijde -
15 ebenderselbe
'ebender'selbe právě ten, tentýž -
16 Ende
am Ende der Welt na konci světa;Ende Juni koncem června;am Ende, letzten Endes nakonec, koneckonců;das dicke Ende fig ten pravý konec;zu Ende gehen, ein Ende haben, ein Ende nehmen <s>končit (se);ein Ende machen <u>dělat konec, <u>končit (D A);ein schlimmes Ende nehmen dopadat <- dnout> špatně -
17 Geiselnehmer
Geiselnehmer m <Geiselnehmers; Geiselnehmer> ten, kdo zajímá rukojmí -
18 gucken
( nach D po L), <po>dívat se (in A do G, nach D po L); ( fernsehen) <po>dívat se na televizi;freundlich gucken přívětivě se <po>dívat;böse gucken zle se <po>dívat;guck mal! podívej (se)!;der wird gucken! ten bude koukat! -
19 haben
'haben <hast, hat; hatte; gehabt> mít;zu tun haben mít mnoho práce;nichts zu lesen haben nemít co číst;zu haben sein ECON být na prodej, být k dostání;er hat es in sich (D) Alkohol to je síla, ten píše;nichts davon haben nemít nic z toho;wir haben heute Montag, den 1. April dnes je pondělí prvního dubna;was hast du (denn)? fam copak máš?, co ti je?;das kann ich nicht haben to nestrpím;da haben wirs! tu to máme!;er hat es gut je na tom dobrě;er hat es am Magen fam má něco se žaludkem;hab dich nicht so! fam jen se tak nedělej! -
20 kleiden
dieser Anzug kleidet ihn gut ten oblek mu sluší;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ten-pin bowling — is a competitive sport in which a player (the “bowler”) rolls a bowling ball down a wooden or synthetic (polyurethane) lane with the objective of scoring points by knocking down as many pins as possible. The convert|41.5|in|cm|0|lk=on|sing=on… … Wikipedia
Ten (Pearl Jam album) — Ten Studio album by Pearl Jam Released August 27, 1991 … Wikipedia
Ten News — is the news service of Network Ten in Australia. Its one hour flagship local metropolitan bulletin is shown at 5.00pm weeknights, alongside national early, morning, weekend and late editions presented from Sydney. A number of other news and… … Wikipedia
Ten (альбом) — Ten Студийный альбом Pearl Jam Дата выпуска 27 августа 1991 24 марта 2009 (Переиздание) Записан … Википедия
Ten-code — Ten codes, properly known as ten signals, are code words used to represent common phrases in voice communication, particularly by law enforcement and in Citizen s Band (CB) radio transmissions. The codes, developed in 1937 and expanded in 1974 by … Wikipedia
Ten Years After — en 2009. Pays d’origine … Wikipédia en Français
Ten Shin Han — 天津飯 Sexo Masculino Fecha de nacimiento Año 733 Origen en Manga Primera aparición Volumen 10, capítulo 113 (Manga) Episodio 82 de Dragon Ba … Wikipedia Español
Ten Years After — Ten Years After, 2004 … Википедия
TEN — steht für: Toxische epidermale Nekrolyse eine Hautveränderung mit blasiger Ablösungen der Epidermis Transeuropäische Netze (Trans European Networks), Beitrag der EU zur Umsetzung und Entwicklung des Binnenmarktes Third World European Network,… … Deutsch Wikipedia
Ten Shin Han — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 天津飯 … Wikipédia en Français
Ten Minutes Older — Título Ten Minutes Older Ficha técnica Dirección Bernardo Bertolucci Mike Figgis Jiří Menzel István Szabó Volker Schlöndorff Michael Radford Je … Wikipedia Español